BAILII is celebrating 24 years of free online access to the law! Would you consider making a contribution?
No donation is too small. If every visitor before 31 December gives just £5, it will have a significant impact on BAILII's ability to continue providing free access to the law.
Thank you very much for your support!
[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | ||
England and Wales High Court (Queen's Bench Division) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales High Court (Queen's Bench Division) Decisions >> Gubarev & Anor v Orbis Business Intelligence Ltd & Anor [2020] EWHC 2167 (QB) (06 August 2020) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWHC/QB/2020/2167.html Cite as: [2020] EWHC 2167 (QB), [2020] WLR(D) 464, [2020] 4 WLR 122 |
[New search] [Context] [View without highlighting] [Printable PDF version] [View ICLR summary: [2020] WLR(D) 464] [Buy ICLR report: [2020] 4 WLR 122] [Help]
QUEEN'S BENCH DIVISION
DIVISIONAL COURT
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
THE HONOURABLE MRS JUSTICE ANDREWS DBE
____________________
(1) ALEKSEJ GUBAREV (2) WEBZILLA LIMITED |
Claimants |
|
- and – |
||
(1) ORBIS BUSINESS INTELLIGENCE LIMITED (2) CHRISTOPHER STEELE |
Defendants |
|
-and- |
||
In the matter of the Court's exercise of the Hamid jurisdiction |
____________________
There was no other appearance or representation
Hearing date: 31 July 2020
____________________
Crown Copyright ©
Dame Victoria Sharp P.:
Introduction
Background
"[W]e should be grateful if you would consider the following requests based on the parties' requirements for the courtrooms:
1. We require the courtroom to be in the Rolls building, and to be of sufficient capacity to accommodate the judge, both legal and counsel teams as well as the key witnesses (we estimate there to be at least 15 individuals but will confirm as soon as possible).
2. We require a 2nd courtroom to be reserved for the press and public.
3. The trial will be conducted using the Opus 2 platform to accommodate for some participants attending in person and others attending remotely by video. The Opus 2 technical engineers will require all-day access to the primary courtroom on Thursday 16 and Friday 17 July to set up the hardware and conduct a test run.
4. Please note, it is Opus 2's strong preference that the courtrooms are in the Rolls building so that they can access the relevant connectivity to ensure the Audio-Visual arrangements are properly working."
"It is inappropriate to write (for instance) that we require the courtroom to be in the Rolls building…" It is also inappropriate to assert in correspondence that "the trial will be conducted using the Opus 2 platform…" when no direction has been given or even sought to that effect. The Memorandum that accompanies the PTR Order shows that the parties have agreed that this is appropriate. The Judge is not opposed to this. But no order has been made.
What the parties do "require" is the Court's permission for (i) the use of an off-contract transcriber, and (ii) the provision of a live transcript feed to any external location. The parties will need to make a formal application for the permissions identified above. The Court will also need to know exactly what is proposed by way of any transmission from the main courtroom to any other location: is the proposal to provide text only, or audio and/or video, and in any event to which external locations is it proposed to transmit?
In addition, although the Court may allow evidence to be adduced from witnesses through video links (CPR 32.3), there is no absolute right to adduce evidence in this way. Again, I am amenable, but an application needs to be made. PD 32 para 29.1 and Annex 3 provide guidance on the use of video conferencing, to which reference should be made.
If applications for these further directions are agreed, I will deal with them on paper, without a hearing. Otherwise, there may need to be a further PTR which could be held on Tuesday or Wednesday of next week."
"B. The parties further discussed the use of Opus 2 as a platform to accommodate the hybrid nature of the trial. It was agreed that such use of the platform would be appropriate. In particular, it was agreed that it would be useful for the judge and the parties to have a real-time transcription of the proceedings, including a live audio-visual recording, that could be transmitted to participants that were unable to attend the trial in person due to the U.K.'s quarantine restrictions or unable to be in the primary courtroom due to social distancing requirements. One order made by the judge at the PTR was that there should be a second courtroom for press and the public." [Our emphasis].
The Order of 14 July 2020
"7. The second courtroom identified in paragraph 1(2) of the PTR Order shall be deemed to be an extension of the principal courtroom.
8. (For the avoidance of doubt) unless the Court so directs, there shall be no transmission of any live audio or video recording, nor any live feed of any transcript of the trial or any part of it, to any location other than the second courtroom identified in paragraph 1(2) of the PTR order.
9. Any person wishing to seek permission to transmit to any other location any audio and/or video recording, and any application for the transmission of any live transcript or other live text based report or of the trial or any part of it must make a written application supported by written evidence or an explanation of the reasons for seeking permission and, in the case of an application for transmission of a video or audio recording identifying the specific location in England and Wales to which it is sought to transmit."
1. …Arrangements such as transcription and (in particular) live feeds are not matters to be dealt with by agreement between the parties, without the Court's express permission. I am content to make the orders sought…
2. I have added paragraphs 7 to 9 in view of the evidence that:
"it was agreed that it would be useful for the judge and the parties to have a real-time transcription of the proceedings, including a live audio-visual recording, that could be transmitted to participants that were unable to attend the trial in person due to the U.K.'s quarantine restrictions…"
and the applicable law.
3. I note that there is no application for transmission to participants, outside the second courtroom. But the general position with regard to video and audio hearings in Court is that:
(1) it is permissible to make video and audio recordings and transmit them to a second courtroom, or other location in England and Wales which is designated as an extension of the Court.
(2) exceptions have been made for live streaming from the Supreme Court, Court of Appeal, and certain sentencing remarks: but
(3) otherwise, live streaming of video and audio is prohibited. R (Spurrier) v Sec of State for Transport [2019] EWHC 528 (Admin) [2019] EMLR 2016; Criminal Justice Act 1925, s.25; Contempt of Court Act 1981, s.9; s.71 (1); Senior Courts Act 1981; CPR 2.7; Constitutional Reform Act 2005, s.47: Crime and Courts Act 2013, ss 31, 32 and orders made thereunder.
4. Live text-based reporting, which includes live transcription, stands in a different category. It is not prohibited by statute, but regulated in the exercise of the Court's inherent jurisdiction, in the interests of the administration of justice. Journalists may live tweet. Others may report in this way with the court's permission: see the Lord Chief Justice's Practice Guidance of 14 December 2011 esp at paras 9 and 10."
i) make publicly available either by itself or as part of any other material
ii) provide to a third party not specified above or
iii) otherwise publish whether or not for payment of a fee
the whole or any part of the transcript.
"[T]he general position is of course that audio recordings are only ever made available under limited circumstances and only in the court building. Normally a transcript is enough, so that's the starting point and we'll see what happens."
On the morning of day 3, Wednesday 22 July, the Judge asked counsel whether there was any objection to the transcript (for which both parties were paying privately) being supplied to that one individual and was told that there was not.
The breaches are discovered by accident
"[I]t seems to me that there has been a lot of failures of understanding at various places. I don't know how they've come about, I'm not blaming anyone for the moment, I'm just expressing quite profound dissatisfaction with the disruption and the disorganised way in which these proceedings have been partly transmitted to places that they should have been transmitted and apparently transmitted to places which were not yet authorised."
"she [had] what, frankly, she accepts is a slight memory fade on Monday, when she told some of my clients that it was all right to use the Zoom feed. She knows that that was wrong, she checked she gave the right advice on Sunday evening and she's just very apologetic and embarrassed about it and I can say no more than that, but it's very unfortunate that it happened."
The judge said that he was grateful for the explanation and he accepted the apology, but that he would like to know who it had been streamed to if that were possible. The defendants' counsel Mr Millar QC said that they would also like to know who it had been streamed to. The judge then stated that if there was any live streaming going on it must come to an end, and it must not resume until someone had made an application for it to continue.
"[A]s Mr Caldecott QC informed his Lordship earlier this afternoon, having advised the claimants on Sunday not to disseminate the did the Zoom link they received from Opus, I gained the impression on Monday – and told them – that they would be able to do so. I cannot now recall how or from whom I gained that impression, but I entirely accept that it was wrong. I did not check the position with the Court or Counsel as I should have done. As Mr Caldecott QC told his Lordship, I am embarrassed and apologise unreservedly to the court. I should make it clear that at all times my clients were simply following my advice. Until I informed them wrongly that they were at liberty to disseminate the link they did not do so." [Our emphasis].
Discussion
The solicitors' explanations
"The court … intends to take the most vigorous action against any legal representatives who fail to comply with its rules. If people persist in failing to follow the procedural requirements, they must realise that this court will not hesitate to refer those concerned to the Solicitors Regulation Authority.
That is a warning for the future. We hope it will be unnecessary to have to have any further hearings of this kind or to refer anyone to the Solicitors Regulation Authority, but we will not hesitate to do so where there is a failure to comply with the court's requirements."
We endorse those sentiments, substituting "orders" for "rules" and "procedural requirements". We likewise hope and expect that it will be unnecessary to have any further hearings of the kind we have held in this case. This judgment in this case, like that in Hamid, is intended to serve as a warning for the future, and as a mark of the Court's concern.
Note 1 See R(Hamid) v Secretary of State for the Home Department [2012] EWHC 3070 (Admin) and R (Sathivel) v Secretary of State for the Home Department [2018] EWHC 913 (Admin). [Back] Note 2 MWE had previously asked them for that information. Opus 2 had refused to provide it on grounds of confidentiality, but said that they were prepared to provide the information directly to the Court. [Back]