[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | ||
England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions >> Irvine & Ors v Talksport Ltd. [2003] EWCA Civ 423 (01 April 2003) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2003/423.html Cite as: [2003] 2 All ER 881, [2003] EMLR 26, (2003) 26(5) IPD 26029, [2003] FSR 35, [2003] 1 WLR 1576, [2003] EWCA Civ 423, [2003] 2 All ER (Comm) 141 |
[New search] [View without highlighting] [Printable RTF version] [Buy ICLR report: [2003] 1 WLR 1576] [Help]
COURT OF APPEAL (CIVIL DIVISION)
ON APPEAL FROM THE HIGH COURT
CHANCERY DIVISION (Mr Justice Laddie)
Strand, London, WC2A 2LL | ||
B e f o r e :
LORD JUSTICE BROOKE
and
LORD JUSTICE JONATHAN PARKER
____________________
Irvine & Ors | Claimants Appellants | |
- and - | ||
TalkSport Ltd | Defendant Respondent |
____________________
Mr Murray Rosen QC and Mr Stephen Tudway (instructed by Messrs Rosenblatt) for the Respondent
Hearing dates : 12 and 13 March 2003
____________________
Crown Copyright ©
Lord Justice Jonathan Parker:
INTRODUCTION
THE FACTUAL BACKGROUND
"Talk Radio offers the most cost-effective advertising opportunities in live exclusive sport and offers you tailor-made solutions for promotional campaigns. .... Talk Radio's advertising breaks are clutter free and limited to 7 minutes per hour, nationally. .... Talk Radio gives you the opportunity to associate with the Grand Prix Championship through an EXCLUSIVE advertising opportunity around Talk's comprehensive coverage. .... Talk Radio gives you the opportunity to reach loyal and captive Grand Prix fans. .... Talk Radio gives you the opportunity to reach an intelligent, responsive audience and add value to your brands with distinct programming. .... In essence, a comprehensive radio station where listeners are 19% more likely than the average adult to notice your advertisements on the radio."
"To find out more information about putting your advertising in pole position, contact Tim Bleakley."
"The distribution of the leaflets complained of was not calculated to deceive or cause confusion .... The leaflets complained of contain photographs of a number of Formula One racing drivers. The leaflets are not such as to lead any recipient to believe that either the claimant (or any of the other racing drivers depicted in the leaflets) endorsed .... the defendant's business, or that there was some other commercial arrangement with the defendant."
THE EVIDENCE ON THE REPRESENTATION ISSUE
".... a fairly clear use of Eddie Irvine's rights in his name, fame and message. I thought the flyer was authorised by Eddie Irvine and I sent it to his manager Enrico Zanarini to verify."
"If I was acting for Eddie Irvine I would probably have asked for not less than £50,000 for the use of this image in 1999."
"It was quite clearly a personal endorsement and I quite fancied getting a personalised Talk Radio myself .... I thought obviously as part of the deal he would have a few free radios to give away, that's normally what you do with these things. It was so obviously a tampered or set-up photograph that I presumed that it just had to be a deal which had been done by Irvine or by Zanarini for Irvine. .... I congratulated Mr Zanarini on having done a deal and he told me he knew nothing about it which is why I sent it to him."
".... a blatant use of Eddie Irvine's image with a doctored photograph."
"27. I consider it important to state that both [TSL] and I did not intend to deceive or cause confusion to anyone. Nor do we believe that we did so. The manipulated image was designed to amuse the target audience, who would have instantly realised from the photograph and its context that it had been manipulated. We do not consider that the brochure was likely to lead members of the public to believe that Mr Irvine was endorsing, recommending or approving Talk Radio or that he was otherwise involved in some commercial arrangement with Talk Radio or concerning advertising opportunities available on Talk Radio ....
28. The first reason why both [TSL] and I consider [Mr Irvine's] allegations to be unfounded is that the type of people who received the [Formula One pack] (i.e. Brand Managers, Marketing Directors, Media Buyers, Media Planners and Advertisers) often receive and are hardened to this type of marketing literature. Such individuals receive many different brochures and mail-shots from many different sources, some of which will include images of sportsmen, and they would not assume that a sportsman who is featured in such promotional literature is endorsing or otherwise associated with the entity who is distributing the brochure or running the promotion concerned."
"Sports stars frequently appear on the cover of sports magazines and in newspapers. These pictures often appear without the star in question giving his or her authorisation. This is usually because the magazine or newspaper is covering a particular event [which] the star is participating in, publishing an article about the star or one on his or her sport generally. There is nothing wrong with this. Essentially, that is all Talk Radio did. It used an image of [Mr Irvine], not to suggest any endorsement or association, but because [Mr Irvine] is associated with Grand Prix racing – the subject matter the brochure dealt with."
"This is trade promotion, so it's going to a very, very small select group of people. Believe me, Eddie Irvine being part of Talk Sport's content would be big news – not trade news, this would be national news. .... We are dealing with a sophisticated audience and I would suggest that most of my clientele would know whether or not Eddie Irvine was likely to have had a radio with Talk Radio in that exact position that happened to coincide with a trade promotion for Formula 1. .... We are talking about an audience that would definitely make a distinction about something designed to catch their eye and inform them about what we were doing, as opposed to a specific contractual signature we had got in order to leverage our position to them because of an association; yes, definitely."
THE FIRST JUDGMENT
"Of course there is still a need to demonstrate a misrepresentation because it is that misrepresentation which enables the defendant to make use or take advantage of the claimant's reputation."
"It follows from the views expressed above that there is nothing which prevents an action for passing off succeeding in a false endorsement case. However, in order to succeed, the burden on the claimant includes a need to prove at least two, interrelated, facts. First, that at the time of the acts complained of he had a significant reputation or goodwill. Second, that the actions of the defendant gave rise to a false message which would be understood by a not insignificant section of his market that his goods have been endorsed, recommended or are approved of by the claimant. I shall return to those two issues."
"In my view it is proved that Mr Irvine was, in 1999, an extremely 'hot property' in the field of motor racing and was well known by name and appearance to a significant part of the public in this country. In my view he would have been even more well known among, or would be well known to an even greater proportion of those who are concerned to seek endorsement of their goods from sports personalities."
"Indeed, I think that the suggestion that the addressees of the brochure would not have recognised the picture as being of Mr Irvine is not only contrary to common sense, it is also contrary to [TSL's] own evidence. .... If the photograph was really anonymous, TSL could have used a photograph of anyone dressed up as a racing driver. Furthermore, Mr Bleakley said in his witness statement that the manipulated image was 'designed to amuse the target audience, who would have instantly realised from the photograph and its context that it had been manipulated'. ..... it is difficult to see how the target audience could have been 'amused' if they did not know whose picture was being used."
"Although he was pressed on this issue, his evidence remained unshaken."
"As far as the first of these points is concerned, it would, perhaps, have been better had Mr Hicks put it to Mr Phillips that he was partisan. Nevertheless I think Mr Hicks' point has merit. It is clear that a favourable outcome of this action as far as Mr Irvine is concerned would benefit Mr Phillips. I also accept that Mr Phillips would have been closer to the individuals and the sport than most of the recipients of the brochure. I am by no means convinced that the latter point makes him more likely to be confused than others. I would have thought his exposure to this market and (as Mr Hicks suggested to him in cross-examination) his knowledge that there are many 'rogues' about, might have made him less likely to be confused."
"66. With these considerations as a background, I have considered carefully Mr Phillips' evidence. As will be seen from the extract from his cross examination set out above, Mr Phillips told me that he not only thought that Mr Zanarini had procured an endorsement deal with the defendant but that, as a result, Mr Zanarini would be likely to have some free radios, and Mr Phillips was hoping to get one of these. If Mr Hicks is right and Mr Phillips realised at all time that this was not authorised by or on behalf of Mr Irvine, it must mean that Mr Phillips' evidence on this issue was thoroughly misleading. There was nothing about Mr Phillips' evidence which led me to believe that he was being untruthful or was putting self interest in front of honesty. I accept that he did think that Mr Irvine had endorsed the brochure.
67. In coming to that conclusion, I do not think that Mr Phillips was being either hypersensitive or unreasonable. The brochure was put out at just the time when media interest in the British F1 Grand Prix, and in the most prominent British competitor, Mr Irvine, would be at its highest. As noted above, the defendant described this promotion as being "time critical" to coincide with the British Grand Prix at Silverstone in early July 1999. The brochure showed Mr Irvine listening to Talk Radio. It was in a brochure which was designed to encourage the recipients to think of placing advertisements on Talk Radio's programmes. For that purpose it was beneficial to convince the recipients that Talk Radio would be likely to attract a large audience. It seems to me that letting people know, or suggesting to them, that Talk Radio enjoyed the endorsement of Mr Irvine would significantly help Talk Radio to deliver that message.
68. What is at issue here is the likely effect of the brochure on those to whom it was sent. If it is likely to have the effect of conveying to a significant number of the recipients that Mr Irvine was endorsing Talk Radio, then it does not matter whether or not that was the defendant's intention. Nevertheless, what the defendant intended to achieve by the promotion can give some indication of what it was likely to achieve. After all, the promotion was designed by experts who probably had a good idea of the impact the promotion would make."
".... legitimate to conclude that part at least of the intention was to convey the message to the audience that Talk Radio was so good that it was endorsed and listened to by Mr Irvine. Mr Irvine's support of Talk Radio would make it more attractive to potential listeners with the result that more would listen to its programmes and that would make Talk Radio an attractive medium in which to place advertisements."
"Even if it were true that the photograph was obviously doctored, I do not see how that could make any significant difference to the impact the brochure would have on its recipients. Furthermore, I am unable to accept that the doctoring was obvious. On the contrary, when I first saw the brochure it did not occur to me that the photograph was doctored. The replacement of the mobile phone has been done so skilfully that, even now, it does not look like a doctored picture to me."
"It is possible that the damage already done to Mr Irvine may be negligible in direct money terms, but the potential long term damage is considerable."
"For reasons given above, Mr Irvine has a property right in his goodwill which he can protect from unlicensed appropriation consisting of a false claim or suggestion of endorsement of a third party's goods or business."
THE ASSESSMENT HEARING
".... although I am relatively keen to endorse products, there is and was in 1999 a price below which I would not consider endorsing a product. This is because I would not want it to be known that my endorsement fee was a low figure. Word would soon get around and it could devalue my image and market rate. Also once my image has been used even a single time for a certain type of product it would be very difficult to do a deal again involving that type of product during at least that year or sometimes longer depending on the type of product or campaign. It is difficult to state what this figure was in 1999 but I would think it was in the region of US$40,000 to $50,000 (£25,200 to £31,500) for the use of my image for advertising."
"Taking these factors into account, I would probably have asked for $50,000 to do the Talk Radio brochure being my minimum figure plus a reflection on the non-fashionable image of Talk Radio."
"4. I have been asked what I think would be a reasonable licence fee for the use of Eddie Irvine's image on the front of the Talk Radio brochure for a single campaign to promote the radio's Formula 1 programme in 1999 to just under 1000 potential UK advertisers. I have not been shown any evidence of what the claimant or his advisers or witnesses think might be a reasonable fee nor have I discussed any such figure with them before coming to my own independent conclusion.
5. I believe that a reasonable fee for the use of Eddie Irvine's image on the front of the Talk Radio brochure in 1999 would be US$50,000. In the context of Formula 1 endorsements this is a low figure. Primarily this is because the campaign by Talk Radio was limited to potential advertisers on their radio station. Against that, however, I think it is right to take account of the fact that Eddie Irvine was at the time a British driver on a campaign to be world champion with Ferrari, the most popular Formula 1 team on the grid. I also arrive at this figure because it is likely to be what would be paid to Jenson Button for a similar deal if done today."
"Keeping to the forefront of my mind my duty to give honest impartial evidence as best I can, I repeat the evidence in .... my first witness statement that if I was acting for Eddie Irvine at around the time of the British Grand Prix in 1999, I would have asked for a sum in the region of £50,000 for the use of his image on the Talk Radio flyer. Whilst I did not know at the time of my first witness statement that the brochure was sent to just under 1,000 people, in fact this does not radically change my view of the sum I would have asked for. This is because first, the fee would be for the use of Eddie Irvine's image on a commercial brochure directed to major decision makers at some very large companies. Secondly, a fee would be agreed based on the proposed campaign, that is a campaign directed at potential advertisers on the radio and not based on a specific number of recipients. Thirdly, a fee would be based on Eddie Irvine's market position at the time. In the summer of 1999 Eddie Irvine was at the peak of his career driving for Ferrari and having a realistic chance of becoming World Champion. This would simply be the market rate subject to a minimum figure below which a sportsman in Eddie Irvine's position would not agree to the use of his image as it would not be worth their while from the point of view of devaluing his worth."
"Giving consideration to the nature of the promotion, the likely incremental advertising sales that would be generated by it and the sums spent on producing this mailer, if we had been required to pay for the use of the image of [Mr Irvine] then we would have had to cut one of the other promotional aspects of the promotion to keep the overall spend within the usual spending parameters. Those spending parameters would perhaps have permitted a few additional hundred pounds (but no more than, say, a maximum of £0.50p per flyer). Bearing in mind the need to achieve cut through [a reference to the need to attract the attention of the recipient to the content of the material before it is discarded], it is difficult even with hindsight to see what element of the mailer could have been sacrificed."
"I have recently reviewed the Distribution List and I would estimate that roughly 20% of the individuals listed in it are representatives of entities or companies which we considered might be willing to place advertisements directly with Talk Radio during our coverage of the 1999 [Championship]. The remaining 80% or so of the individuals listed in the Distribution List represented that part of our existing client base who were advertising and/or promotion agencies and that we considered might be interested in knowing that we had advertising opportunities available during our Grand Prix coverage. We hoped that they would let their own clients know about the advertising opportunities that were available."
THE SECOND JUDGMENT
"9. It should be borne in mind that when the Court assess a reasonable royalty, or its equivalent of a reasonable endorsement fee, what the Court has to try and do, as unreal as it may appear, is to work out the fee which would have been arrived at as between a willing endorser and a willing endorsee. That is to say, it must be assumed contrary to the fact that the Defendant had sought the Claimants' agreement to the endorsement and that they had sat down and had negotiated an arm's length but amicable deal between them.
10. In doing that, it seems to me that the Court has got to assume that each side would have had regard to the legitimate interest of the other side; that is to say the Defendant would have had regard to the Claimants' legitimate commercial interests and the Claimants would have regard to the Defendant's legitimate interests. The purpose is to arrive at a figure which, so far as possible, met both of their requirements. That is important in this case because it is quite apparent that there is more or less no fee which Mr Irvine would have charged which the Defendants would have agreed to pay because they take the not unreasonable stance that anything of any significance could have been avoided by them using a different photograph on the front of their brochure. This, however, is not a factor which can be taken into account in trying to work out what a reasonable fee would have been.
"Similarly, Mr Irvine being, by 1999, at the peak of his career and used to signing very large endorsement deals for large scale products being sold on to the general public, would not have been interested in anything small, as this promotion clearly was. Indeed, Miss Lane makes it clear in her submissions, and it is supported by Mr Irvine's evidence served on this application, that Mr Irvine (to use her words) wouldn't have got out of bed for less than £25,000. That is to say, he would not have entered into any endorsement deal for less than that sum. I am not sure in fact that it is true that Mr Irvine would have refused to do an endorsement deal for less than £25,000, for reasons I will touch upon in a moment, but it appears that in the relevant year of 1999 he did not in fact sign any endorsement deals of less than £25,000. Once again, that is not a factor which can be taken into account. The fact that Mr Irvine only signed large endorsement deals, as I will explain below, does not mean that on an assessment of a reasonable fee for a very small endorsement deal the court should assume that only a large fee would be acceptable. When the court tries to assess what a reasonable fee would be it must proceed on the basis of what the parties would have done had they been willing to enter into a reasonable arrangement for the acts which have been held to breach the Claimants' rights. Neither side has a power of veto.
".... in all senses a small promotion, expected to have, and planned on the basis that it would have, only a comparatively small impact, small readership, amongst the less than 1,000 to whom it was sent."
"17. On the other hand, Miss Lane [appearing for Mr Irvine] asks for a sum in the region of £50,000. She has, to support this, four pieces of evidence which show a pleasing uniformity in the figures which are suggested. There are two witnesses produced by the Claimants, one Mr Buckley and the other Mr Phillips, both of whom independently say that the reasonable fee would be £50,000. There are two other witness statements, one from Mr Byfield and one from Mr Irvine, both of which say $50,000.
18. Quite how these significant figures came to be arrived at by the witnesses other than Mr Irvine is not explained. It is by no means clear that any of them really were aware of the limited nature of the promotion or, more significantly, Mr Irvine's past track record in securing endorsement deals. The fees that, say, might be achieved by Mr Michael Schumacher for endorsing Rolex watches on a very large scale gives no indication of what might be the appropriate fee here and none of the three witnesses other than Mr Irvine explain how they come to their estimates of the fees they would ask for."
"24. There are three other uses of Mr Irvine's name or picture which I should refer to, which are of some significance. First, there was a promotion or endorsement undertaken by Gillette in respect of a new man's wet razor called the "Mach 3". In 1998 Mr Irvine entered into an agreement with Gillette under which he was to be paid $15,000 for what is referred to as under-the-line publicity and $45,000 for above-the-line publicity; that is to say, the smaller sum was to be used for subliminal support using Mr Irvine's picture and name, but $45,000 was to be paid for open endorsement of the Gillette product. Once again, I do not have figures for the anticipated sales of Gillette razors which were to be supported by that endorsement, although I think I can take judicial notice of the fact that Gillette products sell on a vast scale.
25. On the other hand, some indication of what was in mind can be gathered from the following documents. First of all, there is a memorandum of 31st August 1998 to Mr Zanarini, that is Mr Irvine's agent, which refers to the fees which I have just mentioned, and also goes on to state as follows:
"For our purposes we will require Eddie Irvine is available for up to three interviews, one daily newspaper, one weekend newspaper or magazine, one radio/television interview. Eddie will also be required to hold the product in some of the photos. If asked by the media, Eddie will be expected to say that he has used the product and will not mention any competing brand. There will be one or two female models included in some of the photos for variety."
26. Attached to that memorandum is a document headed "Target Media", which indicates the circulations which were in contemplation in the newspapers and magazines and radio stations which Gillette anticipated using for this endorsement. For example, The Irish Independent had a circulation of 160,000; The Star 860,660, The Examiner 55,000, The Sun 72,000, The Evening Herald 110,000. As far as weekly newspapers were concerned, those in contemplation were the Independent Weekender with a circulation of 162,000, Sunday Business Post at 45,000, Ireland on Sunday 67,000 and Sunday World with a circulation of 330,000. There were also other radio stations and weekly newspapers, circulation figures for which are not given.
27. The second and third promotions involved The Daily Mall and the The Express. These contracts were not strictly endorsements in the same sense. In each case, Mr Irvine was to be paid to put his name to articles (in fact written by others) which would be published during the motor racing season. As far as The Daily Mail was concerned, 10 articles were to be published under his name and using his photograph in 1998 for a total of £10,000; that is £1,000 per article. In 1999 The Express contracted to have 18 articles, once again using Mr Irvine's name, and perhaps his photograph, for a total sum of £22,000.
28. These examples of real contracts entered into by Mr Irvine gives a feel for the spread of fees which Mr Irvine managed to secure for what were very substantial endorsements."
"29. Mr Irvine makes it clear that he would not have been interested in advertising or giving endorsements to Talk Radio. I am sure that this was a very small endorsement and I accept Miss Lane's categorisation that Mr Irvine would not have been bothered to get out of bed for this one. This was much too small to interest the likes of Mr Irvine at the time when he was at the peak of his career.
30. Likewise, it seems to me very likely that the other witnesses who have given substantial figures of what they think would have been a reasonable fee to ask for are no doubt used to asking for very large sums for very large campaigns supporting sales of products, for example, in the hundreds of thousands, if not millions of pounds. None of that, in my view, throws any real light on what the figure would have been for what, in my view, is such a small and limited campaign.
31. I think that Mr Hicks goes too far when he says that 50p per brochure was enough. As I said, this was a time-critical promotion. I think the suggestion which is inherent in Miss Lane's submissions, that a reasonable company in the Defendant's position would have been prepared to spend by agreement £50 per brochure is quite unrealistic and I do not accept it. In my view, erring, as it appears to me, on the generous side, I would have thought a reasonable figure is £2,000 and I will so order.
TSL'S CROSS-APPEAL ON THE REPRESENTATION ISSUE
Conclusions
MR IRVINE'S APPEAL ON DAMAGES
The arguments on behalf of Mr Irvine
Conclusions
".... if an infringer uses the invention without a licence, the measure of damages he must pay will be the sums which he would have paid by way of royalty if instead of acting illegally, he had acted legally."
"The problem .... is to establish the amount of such royalty. The solution to this problem is essentially and exclusively one of evidence, and as the facts capable of being adduced in evidence are necessarily individual, from case to case, the danger is obvious in referring to a particular case and transferring its conclusions to other situations."
".... what has to be ascertained is that which the infringer would have had to pay if, instead of infringing the patent, he had come to be licensed under the patent. I do not mean by that that the successful patentee can ascribe any fancy sum which he says he might have charged, but in those cases where he has dealt with his property merely by way of licence, and there have been licences at certain definite rates, there prima facie, apart from any reason to the contrary, the price or royalty which has been arrived at by means of a free bargain between the patentee and the person desiring to use the patented article has been taken as being the price or royalty that presumably would have had to be paid by the infringer. In doing that, it seems to me that the court is certainly not treating the infringer unduly harshly; he should at least, in my judgment, have to pay as much as he would in all probability have had to pay had he to deal with the patentee by way of free bargain in the way in which the other persons who took licences did in fact pay."
"These are very useful guidelines, but the principle of them must not be misapplied. Before a 'going rate' of royalty can be taken as the basis on which an infringer should be held liable, it must be shown that the circumstances in which the going rate was paid are the same or at least comparable with those in which the patentee and the infringer are assumed to strike their bargain."
"In such cases it is for the plaintiff to adduce evidence which will guide the court. The evidence may consist of the practice, as regards royalty, in the relevant trade or analogous trades; perhaps of expert opinion expressed in publications or in the witness box; possibly of the profitability of the invention; and any other factor on which the judge can decide the measure of loss. Since evidence of this kind is in its nature general and also probably hypothetical, it is unlikely to be of relevance, or if relevant, of weight, in the face of the more concrete and direct type of evidence referred to [in connection with the second group of cases]. But there is no rule of law which prevents the court, even where it has evidence of licensing practice, from taking these more general considerations into account. The ultimate process is one of judicial estimation of the available indications."
"There is one case in which I think the manner of assessing damages in the case of sales of infringing articles has almost become a rule of law, and that is where the patentee grants permission to make the infringing article at a fixed price – in other words, where he grants a licence at a certain figure. Every one of the infringing articles might then have been rendered a non-infringing article by applying for and getting that permission. The court then takes the number of infringing articles, and multiplies that by the sum that would have had to be paid in order to make the manufacture of that article lawful, and that is the measure of the damage that has been done by the infringement. The existence of such a rule shows that the courts consider that every single one of the infringements was a wrong, and that it is fair – where the facts of the case allow the court to get at the damages in that way – to allow pecuniary damages in respect of every one of them. I am inclined to think that the court might in some cases, where there did not exist a quoted figure for a licence, estimate the damages in a way closely analogous to this. It is the duty of the defendant to respect the monopoly rights of the plaintiff. The reward to a patentee for his invention is that he shall have the exclusive right to use the invention, and if you want to use it your duty is to obtain his permission. I am inclined to think that it would be right for the court to consider what would have been the price which – although no price was actually quoted – could reasonably have been charged for that permission, and estimate the damage in that way. Indeed, I think that in many cases that would be the safest and best way to arrive at a sound conclusion as to the proper figure. But I am not going to say a word which will tie down future judges and prevent them from exercising their judgment, as best they can in all the circumstances of the case, so as to arrive at that which the plaintiff has lost by reason of the defendant doing certain acts wrongfully instead of either abstaining from doing them, or getting permission to do them rightfully."
"A proper application of this passage, taken in its entirety, requires the judge assessing damages to take into account any licences actually granted and the rates of royalty fixed by them, to estimate their relevance and comparability, to apply them so far as he can to the bargain hypothetically to be made between the patentee and the infringer, and to the extent to which they do not provide a figure on which the damage can be measured, to consider any other evidence, according to its relevance and weight, upon which he can fix a rate of royalty which would have been agreed."
Lord Justice Brooke :
Lord Justice Schiemann :